【取寄品】【取寄時、納期１〜2週間】１００分ｄｅ名著 ２０２４年９月 『ウェイリー版・源氏物語』

(株)ＮＨＫ出版 【223167】

<font color='red'>***ご注意***
こちらの【取寄品】の商品は、弊社に在庫がある場合もございますが、基本的に出版社からのお取り寄せとなります。
まれに版元品切・絶版などでお取り寄せできない場合もございますので、恐れ入りますが予めご了承いただけると幸いでございます。
</font>安田 登
メーカー:(株)ＮＨＫ出版
ISBN:9784142231676 PCD:223167
Ａ５ 厚さ0.8cm 116ページ
刊行日:2024/08/26

時を経て訳し戻された「ゲンジ」は、こんなにも面白い！！

アーサー・ウェイリーによる英訳で世界文学となった「ウェイリー版・源氏物語」。本書が現代語に訳し戻されたとき、紫式部の描いた世界が類を見ない「分かりやすさ」と「面白さ」で立ち上がってくる！光る君は「シャイニング・プリンス」、帝は「エンペラー」、御簾は「カーテン」・・・・・・古典の教養がなくても「読める」現代語訳ならではの魅力を、余すところなく紹介。