Product title
SUN SURF 2024FW MAUNA KEA GALLERIES別注 RAYON SHORT SLEEVE SHIRT "MACINTOSH UKULELE" Style No.SS39356MG
Product details
MAUNA KEA GALLERIES ~25th ANNIVERSARY MODEL~
楽園ハワイへの渡航に大きな憧れを抱いた40年代、アメリカ本土ではリゾートウェアとして知名度を広めたアロハシャツ。アパレルブランドから街の小さなテーラーまで、そしてハワイのブランドだけでなく本土の様々なメーカーも、こぞってアロハシャツやリゾートシャツのマーケットに参入していました。それゆえ、このウクレレ柄のようにアメリカ西海岸のブランドがデザインの段階から着手し発売され、人気を博した作品も多い。それら人気のあった絵柄の中でも群を抜き、現代に至るまで人気のやまないデザインとなった「フランクマッキントッシュのウクレレ」。1940年代にサンフランシスコとハワイの間を渡航していた豪華客船、マトソンライン号の船内レストラン・メニューの表紙がシャツのモチーフとして使われ、通称「メニュー柄」と呼ばれた。当時、サンフランシスコとハワイ間は片道６日間の船旅で行き来されており、レストランのメニュー柄も渡航日数に合わせた違う絵の6柄が配られていた。
Lot No. SS29355MG
SUN SURF × MAUNA KEA GALLERIES
LONG SLEEVE ALOHA SHIRT 2024FW
“MACINTOSH UKULELE”
MAUNA KEA GALLERIES ~25th ANNIVERSARY MODEL~
作品名： “MACINTOSH UKULELE”
ヴィンテージ ： MADE IN CALIFORNIA
年代 ： 1940年代後期
素材： フィラメント・レーヨン
プリント： 抜染
デザインパターン： オールオーバー・パターン
ボタン： 尿素ボタン
”MACINTOSH UKULELE”
楽園ハワイへの渡航に大きな憧れを抱いた40年代、アメリカ本土ではリゾートウェアとして知名度を広めたアロハシャツ。アパレルブランドから街の小さなテーラーまで、そしてハワイのブランドだけでなく本土の様々なメーカーも、こぞってアロハシャツやリゾートシャツのマーケットに参入していました。それゆえ、このウクレレ柄のようにアメリカ西海岸のブランドがデザインの段階から着手し発売され、人気を博した作品も多い。それら人気のあった絵柄の中でも群を抜き、現代に至るまで人気のやまないデザインとなった「フランクマッキントッシュのウクレレ」。1940年代にサンフランシスコとハワイの間を渡航していた豪華客船、マトソンライン号の船内レストラン・メニューの表紙がシャツのモチーフとして使われ、通称「メニュー柄」と呼ばれた。当時、サンフランシスコとハワイ間は片道６日間の船旅で行き来されており、レストランのメニュー柄も渡航日数に合わせた違う絵の6柄が配られていた。その絵柄の中でも楽器ウクレレに花の首飾りレイや、色鮮やかな花のアレンジ総柄に散りばめたデザインのアロハシャツは、ハワイをイメージする絵柄として多くのファンを魅了し続けてきた。画家フランク・マッキントッシュによって描かれたこのデザインは当時から人気を博し、現代においても世界中のコレクター達が愛してやまないヴィンテージアロハシャツの名作の一つである。
【Mauna Kea Galleries 別注モデル】
マウナケアギャラリーズ 25周年を記念に相応しいデザインとして選びました。古き良きアメリカとハワイのファッションカルチャーをベースに、街にも海にも溶け込める大人なアロハシャツ。そんなアロハなライフスタイルを楽しんでいただきたく、私たちマウナケアギャラリーズが、50年後に新たなヴィンテージファッションカルチャーを残す想い込め企画したアロはシャツです。
※こちらの商品はマウナケアギャラリーズ横浜店のみの取り扱いです。
※こちらの商品はSUN SURFカタログ未掲載アイテムです。
■About Mauna Kea Galleries 〜マウナケアギャラリーズ とは〜
日本国内HAWAII交流発祥の地横浜で、ハワイアンシャツ世界最高峰のクオリティーを誇るSUNSURFのアイテムを世界で最も多く取り扱ってきたMaunaKeaGalleriesは、1999年横浜みなとみらい地区で始まり、25周年を迎えた2024年に場所を変えリニューアルオープンしました。そこは日本人のハワイ移民文化とアロハシャツを繋いだ横浜港町。多くの方々に新たな出会いを体験していただきたいと思い、ここにマウナケアギャラリーズ の看板を掲げました。ハワイへ生地やシャツの輸出拠点として栄えたこのエリアには、生地メーカーの支店や縫製工場が幾つもありました。その歴史を感じさせる由緒あるこの場所で、アロハシャツや、ミッドセンチュリー、ワークウェアなどのアメリカで残る数多くの服の文化を発信してます。近い未来、この町が新たなヒストリカル・スポットとして再び後世に継がれる華やかな場所に。
■【SUN SURF】
SUN SURF（サンサーフ）はアロハシャツの黄金期とされる1930年代から1950年代にかけて作られた、いわゆる「ヴィンテージ」と呼ばれるレーヨン製アロハシャツを中心に展開するブランド。1970年代に誕生し、創業から資料として収集し続けた数千着にも及ぶヴィンテージのアロハシャツを分析。「アートを着る」と言ってもいいほどプリントのデザインが主役となるアロハシャツにおいて、最大の特徴である鮮やかな発色と深みのある色合いを表現するため、抜染（ばっせん）やオーバープリントといった当時の捺染手法を再現。いまや貴重で入手困難なヴィンテージアロハシャツの魅力をより多くの人々に楽しんでいただけるよう、サンサーフでは各部のディテールにこだわり、数多くの名作を現代に甦らせている。
“SUN SURF” primarily reproduces the rayon Hawaiian shirts of their golden age from the 1930’s to the 1950’s. These Hawaiian shirts are often called ‘the vintage,’ and since its foundation in the 1970’s, the brand has collected thousands of such vintage shirts and even analyzed them in order to manufacture the authentic replicas. In addition to the shirt layout designs, their rich and bright coloration is precisely reproduced by using the traditional printing techniques, such as discharge or over-printing. Thus a great range of these beautiful garments, or “the art of wear” in other words, are proudly offered by SUN SURF with a strong hope that more people can feel and enjoy the value of true vintage Hawaiian shirts.
楽園ハワイへの渡航に大きな憧れを抱いた40年代、アメリカ本土ではリゾートウェアとして知名度を広めたアロハシャツ。アパレルブランドから街の小さなテーラーまで、そしてハワイのブランドだけでなく本土の様々なメーカーも、こぞってアロハシャツやリゾートシャツのマーケットに参入していました。それゆえ、このウクレレ柄のようにアメリカ西海岸のブランドがデザインの段階から着手し発売され、人気を博した作品も多い。それら人気のあった絵柄の中でも群を抜き、現代に至るまで人気のやまないデザインとなった「フランクマッキントッシュのウクレレ」。1940年代にサンフランシスコとハワイの間を渡航していた豪華客船、マトソンライン号の船内レストラン・メニューの表紙がシャツのモチーフとして使われ、通称「メニュー柄」と呼ばれた。当時、サンフランシスコとハワイ間は片道６日間の船旅で行き来されており、レストランのメニュー柄も渡航日数に合わせた違う絵の6柄が配られていた。
Lot No. SS29355MG
SUN SURF × MAUNA KEA GALLERIES
LONG SLEEVE ALOHA SHIRT 2024FW
“MACINTOSH UKULELE”
MAUNA KEA GALLERIES ~25th ANNIVERSARY MODEL~
作品名： “MACINTOSH UKULELE”
ヴィンテージ ： MADE IN CALIFORNIA
年代 ： 1940年代後期
素材： フィラメント・レーヨン
プリント： 抜染
デザインパターン： オールオーバー・パターン
ボタン： 尿素ボタン
”MACINTOSH UKULELE”
楽園ハワイへの渡航に大きな憧れを抱いた40年代、アメリカ本土ではリゾートウェアとして知名度を広めたアロハシャツ。アパレルブランドから街の小さなテーラーまで、そしてハワイのブランドだけでなく本土の様々なメーカーも、こぞってアロハシャツやリゾートシャツのマーケットに参入していました。それゆえ、このウクレレ柄のようにアメリカ西海岸のブランドがデザインの段階から着手し発売され、人気を博した作品も多い。それら人気のあった絵柄の中でも群を抜き、現代に至るまで人気のやまないデザインとなった「フランクマッキントッシュのウクレレ」。1940年代にサンフランシスコとハワイの間を渡航していた豪華客船、マトソンライン号の船内レストラン・メニューの表紙がシャツのモチーフとして使われ、通称「メニュー柄」と呼ばれた。当時、サンフランシスコとハワイ間は片道６日間の船旅で行き来されており、レストランのメニュー柄も渡航日数に合わせた違う絵の6柄が配られていた。その絵柄の中でも楽器ウクレレに花の首飾りレイや、色鮮やかな花のアレンジ総柄に散りばめたデザインのアロハシャツは、ハワイをイメージする絵柄として多くのファンを魅了し続けてきた。画家フランク・マッキントッシュによって描かれたこのデザインは当時から人気を博し、現代においても世界中のコレクター達が愛してやまないヴィンテージアロハシャツの名作の一つである。
【Mauna Kea Galleries 別注モデル】
マウナケアギャラリーズ 25周年を記念に相応しいデザインとして選びました。古き良きアメリカとハワイのファッションカルチャーをベースに、街にも海にも溶け込める大人なアロハシャツ。そんなアロハなライフスタイルを楽しんでいただきたく、私たちマウナケアギャラリーズが、50年後に新たなヴィンテージファッションカルチャーを残す想い込め企画したアロはシャツです。
※こちらの商品はマウナケアギャラリーズ横浜店のみの取り扱いです。
※こちらの商品はSUN SURFカタログ未掲載アイテムです。
■About Mauna Kea Galleries 〜マウナケアギャラリーズ とは〜
日本国内HAWAII交流発祥の地横浜で、ハワイアンシャツ世界最高峰のクオリティーを誇るSUNSURFのアイテムを世界で最も多く取り扱ってきたMaunaKeaGalleriesは、1999年横浜みなとみらい地区で始まり、25周年を迎えた2024年に場所を変えリニューアルオープンしました。そこは日本人のハワイ移民文化とアロハシャツを繋いだ横浜港町。多くの方々に新たな出会いを体験していただきたいと思い、ここにマウナケアギャラリーズ の看板を掲げました。ハワイへ生地やシャツの輸出拠点として栄えたこのエリアには、生地メーカーの支店や縫製工場が幾つもありました。その歴史を感じさせる由緒あるこの場所で、アロハシャツや、ミッドセンチュリー、ワークウェアなどのアメリカで残る数多くの服の文化を発信してます。近い未来、この町が新たなヒストリカル・スポットとして再び後世に継がれる華やかな場所に。
■【SUN SURF】
SUN SURF（サンサーフ）はアロハシャツの黄金期とされる1930年代から1950年代にかけて作られた、いわゆる「ヴィンテージ」と呼ばれるレーヨン製アロハシャツを中心に展開するブランド。1970年代に誕生し、創業から資料として収集し続けた数千着にも及ぶヴィンテージのアロハシャツを分析。「アートを着る」と言ってもいいほどプリントのデザインが主役となるアロハシャツにおいて、最大の特徴である鮮やかな発色と深みのある色合いを表現するため、抜染（ばっせん）やオーバープリントといった当時の捺染手法を再現。いまや貴重で入手困難なヴィンテージアロハシャツの魅力をより多くの人々に楽しんでいただけるよう、サンサーフでは各部のディテールにこだわり、数多くの名作を現代に甦らせている。
“SUN SURF” primarily reproduces the rayon Hawaiian shirts of their golden age from the 1930’s to the 1950’s. These Hawaiian shirts are often called ‘the vintage,’ and since its foundation in the 1970’s, the brand has collected thousands of such vintage shirts and even analyzed them in order to manufacture the authentic replicas. In addition to the shirt layout designs, their rich and bright coloration is precisely reproduced by using the traditional printing techniques, such as discharge or over-printing. Thus a great range of these beautiful garments, or “the art of wear” in other words, are proudly offered by SUN SURF with a strong hope that more people can feel and enjoy the value of true vintage Hawaiian shirts.
| INFORMATION | |||||||
|